Rosinha
(Little Rose)

Jonas Silva / João Gilberto
(translated by Arto Lindsay and Jason Brazile)

[ Bossa Nova Home ] [ Guitar Tablature ]

Olá Rosinha, sô quero dizer       Hello Rosinha, I just want to say
Que eu gosta de você       that I'm fond of you
E quero abandonar esta vida       and I want to abandon this life
E me casar       and get married
 
Voce me enfeiticou, amor       You bewitched me, love
E agora o que vai ser       and now what will be
não deixe o meu coração sofrer       don't let my heart suffer
 
Não vou fazer mais bobagem     I won't do any more foolishness
Nem querer um outro amor     nor want another love
Só você, minha flor     only you, my flower
Vamos vê se resolve     Let's see if you can decide
 
Me dá este beijo pra cá     Bring me that kiss over here
Que eu já estou cansado de esperar     because I am already tired of waiting


[ Bossa Nova Home ] [ Guitar Tablature ]

Last updated: August 18, 1997
Please contact me if you have any corrections.