| Você só dança com ele | You dance with no one but him | |
| E diz que é sem compromisso | And tell him you're not escorted | |
| É bom acabar com isso | You better put a stop to that | |
| N&atild;o sou nenhum pai João | I'm nobody's sugar daddy | |
| Quem trouxe voce foi eu | I'm the one who brought you here | |
| Não faca papel de louca | So don't carry on like a fool | |
| Pra não haver bate boca | Don't set tongues wagging | |
| Dentro do salão | All around the room | |
| Quando para o samba | When the samba stops | |
| Eu lhe tiro prá dancar | And I ask for the next dance | |
| Vocâ me diz | You tell me | |
| Eu agora tenho par | you already have a partner | |
| E sai dançando com ele | Then you dance away with him | |
| Alegre e feliz | happy and satisfied | |
| Quando para o samba | And when the samba stops | |
| Bate palma e pede bis | You clap your hands for an encore |